Are we there yet? How do you know that you're done?
Defining your product’s release criteria is an essential part of laying the foundation for a successful project.
Karl Wiegers (author of Software Requirements, 2nd Edition (Microsoft Press, 2003)) describes a whole list of possible release criteria in several categories
(to read the complete article, you need to sign up for SDMagazine, it’s free)